19世紀後半では、この家の日常生活は、今日の生活とはほとんどしていました。しかし、現在の所有者が彼らの滞在を訪問し、我々は助けるが、想像力に翼を貸すことはできません。 「それは、150年以上前に建てられ、素晴らしい家アストゥリアスインディアンです。それは放棄し、長時間のように残ったまで彼は、素晴らしさの数十年を持っていました。彼は忘却と破滅に落ちました。数年前に夫と私は、夏の間に4歳未満のお子様で私たちの家族を再会するために大きな家を探していました。我々はまた歴史を持つ、文字で、それは古い建物になりたかったです。我々はこれを訪れたとき、私たちはすぐに恋にしました。それは美しい山々と緑豊かな牧草地に囲まれた、小さな丘の上にあります。家は、それは本当です、申し訳ありません状態にあったが、その後、我々はそれを復元することができれば、これはまさに夢の場所だったことがわかりました。」

建物は歴史的遺産の一部であるので、その外観のほとんどを維持し

そして、インテリアデザイナーのイザベル・ロペス・ケサダとマルタ・マリン建築家とのコラボレーションで、仕事に降りました。 「建物は歴史的遺産の一部であるので、我々はマルタが説明し、その外観を最大化しなければなりませんでした。しかし、内部は実質的に新すべてを行う必要がありました。回復材料または複製とはいえ時代の精神を尊重します。また、基本的な用途の変更がありました。元の家では、地上階の厩舎や倉庫にあった、と家の所有者があった場所1階でした。私たちは、地上階には元本となり、寝室が最初にあった望んでいました。光とビューは、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン...日中、家族はより多くの時間を費やしているところである入力されたように、そのために我々は、穴、窓やドアを開きます。 "

ラウンジカーペット繊維

庭からは、その印象的な菩提樹の木やモクレンで、我々は、ガラスパーティション、防風によって二つに割ったホールに、入力します。 「外部の最初のホールで、私たちは雨の日の靴を変え前庭には、ここに頻繁には、所有者 - を説明しています。ガラスパネルは歓迎エリア、ソファ、暖炉のあるホールを設置した後。 "そして、白い大理石のブロックで舗装灰色の石を強調している「遅刻」の機能ギャラリー、通過します。そして、我々は2つの部屋に分かれて、家のメインルーム、リビングルーム、になりました。フランス人は、石造りの暖炉、十八世紀の塗装前に一つは、冷たいヶ月間示しました。古い薬剤師から、美しい白い木製の食器棚が率いる、他。 「リビングルームが見渡せ所有者 - 3つのファサードは述べています。窓のシーケンスは、カードの小さなコレクション」のようなものです。ダイニングルームは、装飾的な手描きの木や紙に庭を持って来る鳥の画像とによって強調されます。そしてキッチンはなく、技術と近代的な便利さと、古い素朴なキッチンの雰囲気を再現しています。舗装石の床、家具の漆塗りの木製モールディング、黒大理石のスタックと近代的な電化製品やガラスバイザーとの強力なフード付きの実用的な仕事の島と共存をぶら下げ道具。 「私たちはそれを軽量化し、それをうまく設計された、光が通過します、」建築家は述べています。

ギャラリー、21枚の写真
AN INDIANA HOUSE OF REBIRTH

イザベル・ロペス・ケサダによって設計されたエレガントな木製の階段は、寝室の床につながります。スイート構造「ブドワール」の所有者:第1空間機能のドレッシングルーム、小売店、片側のバスや他のチャンバー。 「それは小さなアパートのようなものだ、」所有者は述べています。家の構造が完了した後は、細部の番でした。 「私の友人マリア・プラザ、テントChineroはな装飾を完了するために、アドバイスを助けてくれました。」そして、この家に値する新しい命を与えます。